Først virker påstanden motstridende. Løsningen blir imidlertid klar når ordlyden undersøkes nøyere. Trikset ligger i å innse at «1975» ikke indikerer et kalenderår. I stedet refererer det til et sykehusromnummer. Kvinnen var 22 år gammel da hun døde, som skjedde på rom 1975 – ikke i året 1975.
Denne enkle, men smarte feilretningen fremhever hvordan antagelser kan villede oss, og hvordan et lite perspektivskifte fullstendig kan endre betydningen av en uttalelse.
Fortsett å lese ved å klikke på knappen ( NESTE 》 ) nedenfor!
