Hun så på Emma, som hadde sittet ved siden av henne og holdt hånden hennes.
«De tok alt på to turer. Møbler, hvitevarer … til og med Emmas leker. De sa at hvis jeg ringte politiet, ville de komme tilbake for å hente noe mer verdifullt.»
Rocco forsto trusselen umiddelbart. I denne verden, når materielle ting tok slutt, betalte folk med kroppene sine, verdigheten sin eller barna sine.
«Mannen med arret», sa Rocco rolig. «Gav han deg et navn?»
«Vincent,» hvisket Sarah. «Han sa at han het Vincent.»
Roccos blod ble til is.
Vincent Caruso.
En av hans løytnanter. En mann betrodd med innkrevinger og territoriumsforvaltning.
Emma snakket igjen.
«Mamma … mannen med arret skadet også fru Patterson. Og familien med den nye babyen. Jeg ser dem gråte noen ganger.»
Rocco så på barnet med ny forståelse.
Dette var ikke én hendelse.
Vincent hadde drevet sin egen virksomhet, og brukt navnet Moretti til å presse penger fra familier som ikke hadde noe igjen å gi.
«Hvor mange familier?» spurte Rocco.
Emma telte sakte på fingrene.
«7 som jeg vet om. Kanskje flere.»
Syv familier. Syv hjem ødelagt.
Rocco reiste seg og beregnet allerede hva som måtte skje videre.
Først ringte han.
«Tony, ta med deg dagligvarer til en adresse jeg skal sende deg. Nok mat for en uke. Og ta med kontanter. 500 dollar.»
Han stoppet opp og kikket bort på Emma og Sarah.
«Gjør det til 1000 dollar. Og kom med det nå.»
Han la på og så tilbake på Sarah.
«Maten kommer innen en time. Strømmen kommer tilbake i morgen tidlig. Noen vil fikse døren din.»
Sarah stirret på ham.
«Jeg forstår ikke. Hvorfor hjelper du oss?»
Rocco kikket bort på Emma.
«Fordi noen brukte navnet mitt til å skade familien din.»
Stemmen hans ble litt hardere.
«Og det gjør det personlig.»
Det han ikke sa var at Vincent Caruso nettopp hadde signert sin egen dødsdom.
Men først måtte Rocco forstå hvor dypt sviket gikk.
Fordi i Roccos verden fantes det regler.
Og den viktigste regelen var enkel.
Du sikter deg aldri inn mot uskyldige familier.
Du stjeler aldri mat fra barn.
Du lar aldri mødre velge mellom medisin og måltider.
Vincent hadde brutt den regelen.
Og nå skulle han snart få vite hvorfor Rocco Moretti hadde fått rykte som den mest fryktede mannen i byen.
Del 2
Da Rocco forlot Sarah og Emmas hus den kvelden, vibrerte telefonen hans med en melding fra Tony som bekreftet at dagligvarene var levert.
Men Roccos tanker var allerede flere skritt foran.
Menn som Vincent hadde alltid informanter, alltid øyne som fulgte med. Om morgenen ville han vite at Rocco Moretti personlig hadde besøkt et av ofrene hans.
Rocco kjørte gjennom regnvåte gater, med hvite knoker mot rattet.
I 30 år hadde han bygget opp organisasjonen sin – 30 år med nøye regler og klare grenser som mennene hans visste at de aldri skulle krysse.
Hva hadde Vincent ødelagt disse linjene for? Noen få tusen stjålet fra familier som knapt hadde nok til å overleve.
Telefonen hans ringte.
Navnet på skjermen fikk blodtrykket hans til å stige enda høyere.
Vincent Caruso.
«Sjef,» sa Vincent uanstrengt. Altfor uanstrengt. «Hørte at du var i nabolaget mitt i kveld. Alt i orden?»
Rocco holdt stemmen rolig.
«Bare sjekker litt, Vincent. Ingenting som angår deg.»
«Selvfølgelig ikke, sjef. Jeg passet bare på at ingen skapte problemer i mitt område. Du vet hvor beskyttende jeg er overfor familiene jeg har ansvar for.»
Frekkheten fikk nesten Rocco til å le.
Fortsett å lese ved å klikke på knappen ( NESTE 》 ) nedenfor!