I nesten fem år våknet en kvinne med sterke magesmerter, men mannen hennes forbød henne å oppsøke lege: «Ikke finn på ting, ta noen piller.»
Men en dag, ute av stand til å holde ut et nytt anfall, dro kvinnen endelig til sykehuset. Etter å ha undersøkt henne, ble legen blek og utbrøt: «Hvordan klarte du å leve med dette i så mange år?»
I fem år på rad våknet Anna med magesmerter. Først tolererte hun det, i den tro at det ville gå over. Så ble hun vant til å leve med det, slik folk lever med konstant tretthet eller støy utenfor.
Hver gang sa mannen hennes det samme:
«Det er gastritt. Ikke finn på ting.»
Han jobbet som lege, og Anna trodde på ham. Hun tok pillene han hadde med seg, og prøvde å ikke klage eller lage noe oppstyr.
Men over tid ble smerten annerledes. Ikke bare en gnagende eller brennende følelse – den ble merkelig. Noen ganger føltes det som om noe rullet rundt inni, flyttet seg, presset innenfra.
«Jeg tror noe rører seg der inne», sa hun en gang.
Mannen hennes lo irritert:
«Du overreagerer. Smerten får deg til å føle hva som helst.»
Den natten våknet Anna rundt halv fire. Smerten kom plutselig, uten forvarsel. Det føltes som om noen hadde stukket en kniv under ribbeina hennes og sakte vred den om. Hun bøyde seg sammen, klamret seg til lakenet, ute av stand til å puste ordentlig.
Mannen hennes våknet, slo på lampen og dro frem noen piller.
«Gastritt igjen. Ta disse og legg deg.»
Anna prøvde å si at det ikke var magen hennes, at smerten var annerledes. Men stemmen hennes sviktet, og bare en hvesende lyd kom ut.
«Vær så snill …» hvisket hun. «Det beveger seg der inne. Ring en ambulanse.»
Mannen hennes så irritert på henne.
«Slutt med det. Og ikke ring noen.»
Om morgenen dro mannen hennes på jobb og lot Anna være alene. Ved lunsjtider hadde magen hennes hovnet opp så mye at hun så ut som om hun var i sine siste måneder av svangerskapet. Hun rakk så vidt å gå bort til speilet, løftet nattkjolen og frøs til.
Langsom bevegelse var synlig under huden.
Det banket på døren. En nabo kom med mat, men da hun hørte Annas stønn, ringte hun selv en ambulanse.
Legen undersøkte magen hennes, ble stille, og så følte han på henne igjen. Ansiktet hans ble grått.
«Hvordan levde du i det hele tatt for å oppleve denne dagen?» sa han stille.
Anna ble kjørt til sykehuset og umiddelbart til operasjonsstuen.
Fortsett å lese ved å klikke på knappen ( NESTE 》 ) nedenfor!