Andrey hadde aldri vært en spesielt god løgner. Mens han pakket sakene sine på rommet sitt, unngikk han å se Marina i øynene, kvinnen han hadde bodd med i nesten ti år.
Så, en konferanse. «En hel uke,» svarte Marina og lente seg mot dørkarmen. «Og i Sotsji, selvfølgelig, i alles ferie.»
«Ja, selvfølgelig,» mumlet Andrey og stakk badedrakten under en haug med skjorter. «Selskapet dekker alt. Det ville være rart å nekte.»
«Kommer kollegaen din Vika også?» Marinas stemme inneholdt ingen spørsmål, bare en sliten bekreftelse.
Andrey nølte et øyeblikk før han gjenopptok forberedelsene som om ingenting hadde skjedd.
«Ja. Hun har ansvaret for presentasjonen. Arbeid er arbeid.»
Bare så du vet det.
«Selvfølgelig,» svarte Marina og krysset armene. «Som i fjor på firmafesten, da du 'jobbet' til klokken fire om morgenen?»
«Starter du på nytt?» Andrei smalt kofferten sin. «Jeg forklarte alt. Vi hadde et viktig prosjekt.»
«Han som ba meg slette alle tekstmeldingene hennes fra telefonen hennes?»
Andrei plukket opp vesken sin fra sengen og så til slutt kona si inn i øynene.
«Jeg kommenterer ikke. Flyet går om tre timer.»
«Si hei til din ‘kollega’,» sa Marina og gikk bort fra døren for å la ham passere. «Få litt hvile.»
Andrei mumlet noe og løp mot døren. Marina sto alene midt i rommet lenge og stirret på familieportrettet på nattbordet. Så, trassig, tok hun opp telefonen sin og slo opp nummeret til personen som kunne hjelpe henne.
Midten av juni i Sotsji. Vannet hadde perfekt temperatur: varmt, men ikke for varmt, med milde bølger. Andrei, som lå fredelig under en parasoll, så på Vika sole seg i bølgene. Hennes solbrune kropp glitret i sollyset og tiltrakk seg nysgjerrige blikk.
«Kom hit!» ropte han og vinket. «Vannet er rett og slett vakkert!»
«Hva tenker du på?» spurte Vika, svømte bort og klemte ham. «Ikke si at det handler om jobb.»
Kun til informasjon.
«Nei, det er bare ...» Andrey nølte. «Jeg glemte å sende deg rapporten før jeg dro.»
«Løgner,» smilte Vika og ga ham et lett kyss på kinnet. «Du tenker på kona di, ikke sant?»
Andrey rynket pannen.
«Vi ble enige om å ikke snakke om det her.»
«Greit, greit,» sa Vika beroligende. «Kanskje vi burde svømme til bøyene?»
Den kvelden spiste de middag på hotellrestauranten, som hadde en fantastisk utsikt over havet. Vika hadde på seg en ny kjole, kjøpt akkurat den dagen i en butikk ved vannkanten. Andrey så på henne mens den nedgående solen badet huden hennes i et gyllent lys, og syntes hun så strålende ut. Likevel var det fortsatt noe som plaget ham.
«Skal vi dra til fjells i morgen?» spurte Vika mens hun nippet til et glass vin. «Jeg vil ta noen fine bilder til sosiale medier.»
«Selvfølgelig,» sa Andrej enig. «Vi kjøper noen suvenirer mens vi holder på.»
«Liker Marina suvenirer?» spurte Vika uskyldig.
Andrej skar en grimase.
«Jeg ba deg om ikke å starte denne samtalen.»
«Beklager,» sa Vika og la hånden på hans. «Men før eller siden må vi innse dette. Vi kan ikke gjemme oss for alltid.»
«Jeg vet,» svarte Andrej dystert. «Jeg snakker med ham etter ferien.»
«Virkelig?» Vikas øyne lyste opp av håp. «Lover du det?»
«Jeg lover.»
Uken fløy avgårde. De svømte, solte seg, gikk tur, spiste sjømat på fine restauranter og tilbrakte varme, fuktige netter på hotellrommene sine. Andrei tenkte nesten aldri på hjemmet eller hva som ventet ham ved hjemkomsten.
Fortsett å lese ved å klikke på knappen ( NESTE 》 ) nedenfor!
